Русско-киргизский словарь - напротив

1. нареч. (на противоположной стороне) каршы, каршы жакта, каршыда, маңдайлаш, бет маңдай;

он живёт напротив ал каршыда турат;

2. предлог с род. п. маңдайында, каршысында;

напротив дома үйдүн маңдайында;

3. нареч. кому-чему (наперекор) өчөшүп, каршы;

он всё делает мне напротив ал баарын мага каршы иштейт;

4. в знач. частицы противит. (наоборот) кайта, ал турсун, ал тургай, ал эмес;

я нисколько не рассердился на вас, напротив, я стал вас больше уважать мен сизге кенедей да ачууланган жокмун, кайта сизди баштагыдан көбүрөөк кадырдай турган болдум.